аЯрЁБс;ўџ Рўџџџ€џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ§џџџџџџџўџџџП  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entryџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџўџџџўџџџўџџџ  !"#$%&'()*ўџџџ,-.ўџџџ0ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Word-Dokument MSWordDocWord.Document.8є9Вq [bёџb07>2K9$a$1$A$*$/B*OJQJCJmHsHPJ^JaJ_HtHnHџPP 03>;>2>: 1@& & F & F$OJQJ5^J\BA@ђџЁBAbsatz-Standardschriftart:ўђџё:A=>2=>9 H@8DB 0170F0JўJ 03>;>2>: Є№Єx$OJQJCJPJ^JaJ8B8A=>2=>9 B5:AB ЄЄx$/"$!?8A>:^JBў2B0720=85 ЄxЄx $CJ6^JaJ].ўB. #:070B5;L $^Jšhџџџџ 9д’0V=ЪG”`єqЎ|`„Ў“Z›ЇОЎHХЮ@йѓNОД#М.ž5 9žŸ ЁЂЃЄЅІЇЈЉЊЋЌ­ЎЏАБВГџџџџџџџџџџ„А„PўЦАџ„@„Р§Ц@џ„а„0§Цаџ„`„ ќЦ`џ„№„ќЦ№џ„€„€ћЦ€џ„„№њЦџ„ „`њЦ џ„0„аљЦ0џџџџџџџ@ššPGTimes New Roman5Symbol3&ArialGЬTimes New Roman3&ЬArialOЬLucida Sans Unicode5ЬTahoma5ЬTahomaBФh•Ъ†ЛЪ†Ь™СƒСЬ™СС'№0№€ўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0Ф PXhx ˆ ”   Ќ Ищ§UserNormalUser3@вIk@@>[лЊ$Щ@ЂW*А$ЩўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎьЅТM П0 9Caolan80 2hšџџџџžџџl‚‚‚–4Ъ жД‰юfwXtŠF^h й AF5=0@89 :>@>B:><5B@06=>3> D8;L<0 3@05B AB@C==K9 :0<5@=K9 >@:5AB@. C7K:0 @0AB5:05BAO =04 =51>;LH8< C@0;LA:8< A5;><. @5?:85 4><0 AB>OB 24>;L =5H8@>:>9 157;N4=>9 C;8FK, :>B>@0O 70:0=G8205BAO <>AB8:>< G5@57 B8ECN @5G:C. 0;LH5 3@C=B>20O 4>@>30 ?@>E>48B ?> ;C3C, 345 AB>OB 704C<G82K5 :>=8, 8 A2>@0G8205B 70 3>@C. 5G5@55B. 7-70 3>@K 2K57605B :@KBK9 3@C7>28G>: 8 =51KAB@> :0B8BAO : <>ABC <8<> AB>6:>2 8 ;>H0459. 5;K9 65@515F ?@>2>605B <0H8=C 15AA<KA;5==K< 273;O4><. 5G5@=89 25B5@>: 70 3@C7>28G:>< @07=>A8B ?K;L=K9 A;54 =04 ?@>A5;:><. C7K:0 ;8;0AL 87 3@><:>3>2>@8B5;O =0 :@KH5 A5;LA:>3> :;C10. 0?@>B82, =0 ABC?5=L:0E >4=>MB06=>3> ?@02;5=8O A @>AA89A:8< D;03>< =04 :@K;LF>< A845; B8E89 454, :C@8; ?0?8@>AC, IC@8;AO >B C4>2>;LAB28O 8 A;CH0; 094=0. "CB 8 3@C7>28G>:, ?@>5E02 >B <>AB0 ?> 548=AB25==>9 A5;LA:>9 C;8F5, ?>4@C;8; : 740=8N :;C10 8 >AB0=>28;AO, => =5 C 3;02=>3> 2E>40, 0 C 1>:>2>3>. 54 A<>B@8B =0 3@C7>28:, 8 C<8@>B2>@5=85 =0 53> ;8F5 A<5=O5BAO ;N1>?KBAB2><. 7 70:@KB>3> B5=B>< :C7>20 2K?@K3820NB B@>5 <C6G8= 2 :>;?0:0E A ?@>@57O<8 4;O 3;07 8 @B0, 459AB2CNB AB@5<8B5;L=> 8 A;065=>, 4>AB0NB 87 :C7>20 420 1>;LH8E 75;5=KE OI8:0. 7 :018=K 2KE>48B G5@=>1>@>4K9 2>48B5;L, =0 E>4C @072>@0G820O 2O70=CN H0?:C =0 3>;>25 B0:, GB> >=0 B>65 ?@52@0I05BAO 2 <0A:8@>2>G=K9 :>;?0: A> I5;O<8 4;O 3;07 8 @B0. G5B25@>< <C6G8=K >?CA:0NB 87 :C7>20 =0 B@02C 1>;LH>9 307>2K9 10;;>= A =04?8ALN "?@>?0=". A5 >=8 >45BK 2 :C@B:8 2>5==>3> >1@07F0, HB0=K 70?@02;5=K 2 2KA>:85 1>B8=:8. B:@K2 OI8:8, G5B25@:0 =0G8=05B 4>AB020BL >BBC40 >@C685. @8A>548=ONBAO : 02B><0B0< <03078=K A ?0B@>=0<8, I5;:0NB 70B2>@K. N1>?KBAB2> =0 ;8F5 4540 A<5=8;>AL B@52>3>9, >= B>;L:> 8 A<>3 B8E> 2K4>E=CBL: "9, Q?!" 0?C30==K9 ?@>8AE>4OI8< 454, =5 ?>4=8<0OAL, =0 :>@B>G:0E A?8=>9 ?>?OB8;AO : 425@8 ?@02;5=8O 8 A?@OB0;AO 2=CB@8, =5 701K2, ?@0240, >AB028BL I5;L 4;O =01;N45=8O. 0:>=5F, 87 <0H8=K 2KH;0 65=I8=0. 5 ;8F> 70:CB0=> G5@=K< ?;0B:><, 284=K B>;L:> 3;070 <>;>4>9 8, ?>E>65, =5 >145;5==>9 :@0A>B>9 ?@54AB028B5;L=8FK :02:07A:>9 =0F8>=0;L=>AB8. AO 3@C??0 =0?@028;0AL : 1>:>2><C 2E>4C :;C10: ?5@2K<, 2848<>, 3;02=K9, A ?8AB>;5B><, :>B>@K9 >= 45@60; AB2>;>< 225@E, 70 =8< 42>5 A 02B><0B0<8 G5@57 ?;5G> =5A;8 10;;>=, A;54>< 65=I8=0, C =55 B>65 ?8AB>;5B, 70<K:0; :>;>==C G5B25@BK9 <C6G8=0 A @CG=K< ?C;5<5B>< =0?5@525A, >= ?OB8;AO 704>< =0?5@54, >A<0B@820OAL ?> AB>@>=0<. A5 A:@K;8AL 70 425@LN A >AB0B:0<8 B01;8G:8: "!;C651=". 7 3@><:>3>2>@8B5;O =04 :;C1>< 2AQ MB> 2@5<O 72CG0;0 <C7K:0. 54 A:2>7L I5;L ?@>4>;60; A;548BL 70 A>1KB8O<8. = B8E> H525;8B 3C10<8: "C, 5?!" >4 <C7K:C 094=0 1KAB@> ?@>E>48B ?> :>@84>@C 2>>@C65==0O 3@C??0, ?>A;54=89 A @CG=K< ?C;5<5B>< 2AQ B0: 65 428305BAO A?8=>9 2?5@54, ?>2>48B AB2>;>< B> 2 >4=C AB>@>=C, B> 2 4@C3CN. A5 >AB0=02;820NBAO C ?@8>B:@KB>9 425@8. 5@2K9, 87-?>4 53> :>;?0:0 B>@G8B 1>@>40, 2KBO3820O @C:C A ?8AB>;5B><, 2@K205BAO 2 :><=0BC. 0 ?8AL<5==K< AB>;>< <54;5==> ?>4=8<05BAO ;KA>20BK9 B>;ABOG>: 2 =0@C:02=8:0E 8 A 1CB5@1@>4>< 2 @C:5. - !848, :0: A84M;, - A :02:07A:8< 0:F5=B>< B8E> A:070; 1>@>40G 2 <0A:5. ">;ABOG>: <54;5==> A5;, ?@>4>;60O 45@60BL 1CB5@1@>4, B>;L:> C1@0; >BB>?K@5==K9 <878=5F. - %0@0H> A848HL. "K :B>? ">;ABOG>: >B25B8; H5?>B><: - 02:;C1><. $0<8;8O >1@5=L:8E. 5B@, - 8 ?>G5<C-B> B>65 A :02:07A:8< 0:F5=B>< CB>G=8;. - !M@3M528G. - 09<8AL, - 1>@>40G ?>41>@>4:>< ?>:070; 65=I8=5, C:CB0==>9 2 G5@=K9 ?;0B>:, =0 B>;ABO:0. "0 1KAB@> 70H;0 : =5<C 70 A?8=C, A:>BG5< 70:;58;0 @>B 8 AB0;0 ?@8<0BK20BL : ABC;C. AB0282 65=I8=C A 702:;C1>< 2 :018=5B5, >AB0;L=0O 3@C??0 2 B>< 65 ?>@O4:5 428=C;0AL ?> :>@84>@C 40;LH5 2 AB>@>=C 2AQ 3@><G5 72CG0I59 <C7K:8. 0;;>= 15@56=> >?CAB8;8 =0 ?>; C 2E>40 =0 AF5=C, :>B>@K< 70:0=G820;AO :>@84>@. >@>40G >AB>@>6=> 703;O=C; 2 ?@8>B:@KBCN 425@L. "0<, =0 AF5=5, 2 :>=F5@B=KE :>ABN<0E 83@0; 094=0 <0;5=L:89 AB@C==K9 0=A0<1;L. 0; 1K; ?>;>=: A >4CE>B2>@5==K<8 ;8F0<8 A;CH0;8 <C7K:0=B>2 A5;LA:85 AB0@CH:8 2 ?;0B:0E, <C68:8 A >125B@5==K<8 =0 ?>:>A0E ;8F0<8, :0: 8 ?>;0305BAO <C68:0<, O@:8E M<>F89 A515 =5 ?>72>;O;8, B>;L:> 2 3;070E G8B0;8AL ?>78B82=K5 <KA;8, 65=I8=0, 8=B5;;835=B=>3> 2840, => >45B0 A:@><=>, =5 A<>3;0 : D8=0;C ?@>872545=8O C45@60BL B8E85 A;57K. >AB>@3 G8B0;AO =0 ;8F0E A5;LA:>9 <>;>4568. (8@>:>?;5G89 :C4@O2K9 ?0@5=L 2 ?5@2>< @O4C A<>B@5; =0 <C7K:0=B>2, =5 <830O, :0: 7038?=>B878@>20==K9 4>1@K< 38?=>B875@><. "5, :><C =5 E20B8;> <5AB 2 70;5, AB>O;8 A7048 C 2KE>40, A@548 =8E 2K45;O;AO :@5?:89 <C6G8=0 2 <8;8F59A:>9 D>@<5. ">;L:> >= ?>72>;8; A515 42865=85: ?@><>:=C; ?;0B:>< ?>2;06=52HCN 2> 2@5<O :>=F5@B0 H5N.  MB> 2@5<O 420 02B><0BG8:0, >AB0282H85 10;;>= C 2E>40 =0 AF5=C, ?@>1560;8 ?> :>@84>@C >1@0B=> : A;C651=><C 2KE>4C, 24>;L AB5=K >1>3=C;8 :;C1 8 >AB>@>6=> 70H;8 2 3;02=K5 425@8. =CB@8, >1>94O, AB>O2H89 2 =51>;LH>< 25AB81N;5, B5==8A=K9 AB>;, >=8 70=O;8 ?>78F88 ?> :@0O< 2E>40 2 70;. >@>40G, ?@8>B:@K2 425@L =0 AF5=C ?>H8@5, 70<5B8; AB>OI53> 2=CB@8 G5;>25:0 2> D@0:5, 1KAB@> 2>H5;, ?@8AB028; ?8AB>;5B : 28A:C 0@B8AB0 8 4@C3>9 @C:>9 70:@K; 5<C @>B.  3;070E B>3> 2>7=8: =5?>445;L=K9 C60A. C7K:0=BK =0 AF5=5 70:>=G8;8 83@0BL, ?>A;5 ?>28AH59 ?0C7K 2AB0;8, 8 70; 27>@20;AO 0?;>48A<5=B0<8. ?;>48@>20;8 101CH:8, <C68:8, A5;LA:0O <>;>456L, :C4@O2K9 ?0@5=L 2 ?5@2>< @O4C, <8;8F8>=5@, A:@><=> >45B0O 8=B5;;835=B=0O 65=I8=0 0?;>48@>20;0 AB>O. C7K:0=BK =0 AF5=5 70<5@;8 2 ?>:;>=5, :>340, AH810O 28>;>=G5;8AB:C, BC40 87-70 :C;8A 2K;5B5; G5;>25: 2> D@0:5. !;54>< ?>O28;8AL 1>@>40G A ?8AB>;5B>< 2 @C:5 8 ?C;5<5BG8:, :>B>@K9 BCB 65 2K?CAB8; >G5@54L 2 ?>B>;>: =04 7@8B5;O<8.  70; ?>AK?0;0AL <5;:0O HBC:0BC@:0. 8;8F8>=5@C GB>-B> A ?>B>;:0 ?>?0;> 70 H82>@>B, 8 >= AB0; ?;0B:>< >B@OE820BL H5N, =>, A?>E20B82H8AL, ?;0B>: >?CAB8;. 0ABC?82HCN B8H8=C =0@CH8; 3>;>A 2KH54H53> =0 AF5=C 1>@>40B>3>. - K B5@@>@8AB8G5A:0O 3@C??0 >@30=870F88 "0 25;8:89 02:07!" 7O;8 20A 2 70;>6=8:8, - 70<5B82 AB>OICN 2 70;5 8=B5;;835=B=CN A:@><=> >45BCN 65=I8=C, A:070; C65 =5 B0: 3@><:>. - 5=I8=0, AO4L! "0 @CE=C;0 =0 A2>5 <5AB>. - %>@>H> A848HL, - A:070; 59 1>@>40BK9 8 A=>20 703>2>@8; 3@><:>, B0:, GB>1K A;KH0;8 2A5. - C45B5 B0: A845BL, :0: >=0 E>@>H>, 1C45B 20< E>@>H>.  B> 1C45B ?;>E>. "0:, 40? >A;54=89 2>?@>A >= 7040;, ?>25@=C2H8AL : <C7K:0=B0<, B5, =5 2K?CA:0O 8=AB@C<5=B>2, A3@C48;8AL 2 4@C3>< C3;C AF5=K. '5;>25: 2> D@0:5, :0: 702>@>65==K9, A<>B@5; =0 1>@>40B>3>, => G5@57 <3=>25=L5 2A5-B0:8 A 3>B>2=>ABLN @0725; @C:0<8: - AB5AB25==>. - K =8:>3> =5 1C45< >1860BL, - ?@>4>;60; 1>@>40BK9. - ">;L:> 1C45< B5E >1860BL, :B> 1C45B =0< <5H0BL. 0? "5?5@L 2A5, :B> B0< AB>8B, - 1>@>40BK9 ?>:070; 2 :>=5F 70;0. - 04> A@07C 2>= AN40 84B8. = <0E=C; ?8AB>;5B>< =0 ?CAB>5 <5AB> 24>;L AB5=K, AB>O2H85 AB0;8 ?@>E>48BL, :C40 8< C:070;8, ?@>?CA:0O 2?5@54 <8;8F8>=5@0. 25@8 2 :>=F5 70;0 >B:@K;8AL, 2>H;8 02B><0BG8:8 2 :>;?0:0E. 4=0 87 AB0@CH5: ?>BO=C;0 @C:C, :0: =0 :>;E>7=>< A>1@0=88 8 2AB0;0. ;02=K9 <>;G0; 8 2=8<0B5;L=> A<>B@5; =0 =55. - >340 2K B5@@>@8AB8G5A:0O 3@C??8@>2:0, 7=0G8B 4>;6=K B@51>20=8O ?@54JO28BL, - @57>==> 70<5B8;0 101CH:0 8 40;LH5 ?>-45;>2><C ?@>4>;68;0. -  ?>B>< 4>;6=K >B?CAB8BL A:>;L:>-B> 70;>6=8:>2. @028;L=> O 3>2>@N? "0: O ?@54;030N ?5@2K<8 >B?CAB8BL B5E, C :>3> :>@>2K. 0< 4>8BL =04>! !B0@CH:8 A>3;0A=> 70:820;8, 0 ?> 70;C ?@>:0B8;AO >4>1@8B5;L=K9 @>?>B. >@>40BK9, =5 2K?CA:0O 70; 87 ?>;O 7@5=8O, ?>?OB8;AO : ?C;5<5BG8:C, B>B GB>-B> B8E> A:070; 5<C =0 CE>. >@>40BK9 25@=C;AO : :@0N AF5=K 8 A?@>A8;: - # :>3> :>@>2K?  >B25B G5AB=> ?>4=O;8 @C:8 A 45AOB>: ?>68;KE 65=I8=. - K B>340 848B5, 40, - 1>@>40BK9 <0E=C; ?8AB>;5B>< 2 AB>@>=C 2KE>40. 5=I8=K 1K;> 70A>18@0;8AL, => B5@@>@8AB ?@>4>;60; 3>2>@8BL, 8 >=8 A=>20 2AB0;8. - ">;L:> =0H5 CA;>285: A>>1I8B5 =0G0;LAB2C, GB> 745AL 70;>6=8:8 >AB0;8AL <=>3>, 8 ?>:CH0BL ?@8=5A8B5 AN40 ?>B><. !B0@CH:8 70A5<5=8;8 : 2KE>4C <8<> 02B><0BG8:>2. 54 70 425@LN ?@02;5=8O 2AQ 3;O45; =0 ?CABCN C;8FC. 7-70 1>:>2>9 425@8 :;C10 2=8<0B5;L=> >A<0B@820;0 <5AB=>ABL 65=I8=0, 70:CB0==0O 2 G5@=K9 ?;0B>:. 7 :;C10 2KH;8 >B?CI5==K5 AB0@CH:8-70;>6=8FK, =0G0;8 @0AE>48BLAO ?> C;8F5 2 @07=K5 AB>@>=K. "0, GB> 2KABC?0;0 2 70;5, ?>H;0 <8<> ?@02;5=8O. - 8E0;=0! - A402;5==> >:;8:=C; 55 454 87-70 425@8. - 8E0;=0, G53> B0<, 2 :;C15? >=F5@B 70:>=G8;AO? =0 AB0;0 >3;O4K20BLAO, =0:>=5F, 70<5B8;0 4540 70 425@LN 8, =5 B0OAL, ?>4>H;0 : :@K;LFC, 703>2>@8;0 B0: 65 ?>-45;>2><C, :0: B>;L:> GB> 2 :;C15: - "0: 402=> C6 :>=G8;AO. "0< B5?5@L B5@@>@8ABK. "K ?>72>=8 =0G0;LAB2C-B>, A:068, 45A:0BL, B0:85, <>;, 45;0 BCB.  B> <=5 :>@>2C 4>8BL =04>, - ?>H;0, 40 ?>B>< >15@=C;0AL. -  BK G53> B0< E>@>=8HLAO? 5 4>6402H8AL >B25B0, <0E=C;0 @C:>9: ">B, H0;L=>9!"  ?>A?5H8;0 =0 4>9:C. > C;8F5 C65 2>72@0I0;>AL 4><>9 =51>;LH>5 AB04>: :>@>2K, :>7K, 2?5@548 A :=CB>< =0 ?;5G5 157701>B=K9 ?0ABCE 2 AB0@>9 2>9;>G=>9 H;O?5.  70;5 B5< 2@5<5=5< ?@>87>H;8 87<5=5=8O. 5AB0 >B?CI5==KE 70=O;8 70;>6=8:8, :>B>@K< 2> 2@5<O :>=F5@B0 ?@8H;>AL AB>OBL. C7K:0=BK @0AA5;8AL =0 B5 65 ABC;LO, 345 83@0;8, :B>-B> ?>AB028; A2>8 8=AB@C<5=BK : 704=59 AB5=5 AF5=K. ">;L:> >4=> <5AB> ?@8H;>AL >A2>1>48BL, 2 ?5@2>< @O4C, BC40 B5@@>@8ABK CAB0=>28;8 307>2K9 10;;>=.  =5<C A:>BG5< 1K;0 ?@8<>B0=0 3@0=0B0, >B :>B>@>9 BO=C;AO H=C@. (=C@ 45@60;0 452CH:0 2 G5@=>< ?;0B:5. =0 A845;0 =0 AF5=5, >?CAB82 =>38 2 70;. O4>< A =59 >:070;AO :C4@O2K9 ?0@5=L, :>B>@><C ?@8H;>AL >A2>1>48BL A2>5 <5AB> 4;O 10;;>=0. A5 <>;G0;8. >;G0; ?C;5<5BG8:, >E@0=O2H89 2KE>4 A> AF5=K. >;G0 E>48; 2704-2?5@54 1>@>40BK9, ?>G5AK20O 1>@>4C AB2>;>< ?8AB>;5B0. >;G0; <8;8F8>=5@, <O; ?;0B>:, ?KB0OAL A:@CB8BL 53> 2 B@C1>G:C. >;G0; ?> ?>=OB=>9 ?@8G8=5 8 702:;C1><, ?@8<>B0==K9 : ABC;C 2 A2>5< :018=5B5. 4@C3 B5;5D>= =0 53> AB>;5 7072>=8;.  70;5, CA;KH02 40;5:CN B@5;L, 2A5 >6828;8AL, ?>25@=C;8 3>;>2K 2 AB>@>=C 7=0:><KE 8 >B B>3> 5I5 1>;55 =5;5?KE 2 MB>9 A8BC0F88 72C:>2. !>>1@0782H89 GB>-B> 1>@>40G ?>H5; : 2KE>4C. ">B, GB> A ?C;5<5B>< 70=O; 53> <5AB> 8 A:070; 2 70;: - !59G0A @0715@5<AO. !848B5 ?>:0.  :018=5B5 702:;C1>< 1>@>40BK9 A=O; B@C1:C. - B> 3>2>@8B? - >= ?>;>68; ?8AB>;5B 8 ?>428=C; : A515 1CB5@1@>4 A :>;10A>9, ;5602H89 ?5@54 ?@8<>B0==K< B>;ABO:><. - 0:>9 AB>@>6?.. =05HL, AB>@>6, BCB =8:>3> =5B A59G0A... -0! 0, O B5@@>@8AB, 40. ;02=K9, 40... --M, AB>@>6, A;CH09, BK =0G0;LAB2C ?>72>=8, 40. !:068 C =0A 70;>6=8:8. K 3>2>@8BL B>;L:> A ?@57845=B>< E>B8<... / B>65 B5;5D>= =5 7=0N... --M, AB>@>6, ?>72>=8 =0G0;LAB2C, 40, >=8 B5;5D>=, =025@=>, 7=0NB... > A2840=LO! 5@56=> ?>;>682 B@C1:C =0 <5AB>, B5@@>@8AB, 3;O4O =0 702:;C1><, ?>?@>A8;, ?>:0702 =0 1CB5@1@>4: - !;CH09, <>6=> O 2>7L<C? - B>;ABO: A>3;0A=> 70:820; 8 1>@>40BK9, 7018@0O ?8AB>;5B, A:070;. - !?0A81>, 4>@>3>9! 54 2 ?@02;5=88 B5?5@L A845; 70 1>;LH8< AB>;><, 2848<> MB> <5AB> >1KG=> 70=8<0; :B>-B> 2 A5;5 3;02=K9, ?>43;O4K20O 2 :=86:C, :@CB8; 48A: B5;5D>=0. "@C1:C 45@60; =0 =5:>B>@>< >B40;5=88 >B CE0. 848<> 345-B> >B25B8;8, 8 454 A @0AAB0=>2:>9 AB0; >1JOA=OBLAO: - 09>=? / AB>@>6 87 >43>@=>3>... =5 02>;38= =C65=, >= =0 ?@02;5=88 C 20A 4>;65= A =0H8< 1@83048@><, 8 03@>=>< B0< 65 4>;65=... ;Q! !@>G=>5 45;>! 540 C =0A. K C6 ?>7>28B5... - > 2@5<O 2>7=8:H59 ?0C7K 454 A2>1>4=>9 @C:>9 4>AB0; ?0?8@>AC, ?@>4C;, :0: ?>;>65=>, ?@8:C@8; >B 20;O2H59AO @O4>< A 0??0@0B>< ?@>7@0G=>-@>7>2>9 :8B09A:>9 706830;:8, 70BO=C;AO A C4>2>;LAB285<, A5; ?>C4>1=55. - ;Q! 8:B>@ !B5?0=KG, BCB C =0A :>=F5@B 1K;... 5B, =8:0: =5 <>3CB C5E0BL. "0< 2A5E 2 70;>6=8:8 27O;8... "5@@>@8ABK. 7 >@30=870F88... / =5 7=0N 87 :0:>9. ! 02B><0B0<8... 8 3@0<<0, 5?! 728=8B5... 0 :@5AB A2OB>9 - B5@@>@8ABK. >2>@N, A 02B><0B0<8... 0 =5 <>3C O =8:>3> ?>720BL. 01K >4=8 2 A5;5, 2A5 6 =0 :>=F5@B5 1K;8.  A59G0A B0<. @857609B5, 40 ?>A<>B@8B5... C, ?@>I09B5!  70;5 2AQ B0: 65 B8E>, B>;L:> ?>E@0?K205B, C@>=82 3>;>2C =0 3@C4L, 28>;>=G5;8AB:0. !84OI0O =0 AF5=5 @O4>< A :C4@O2K< ?0@=5< B5@@>@8AB:0, >?CAB82 ?;0B>:, 6C5B 1CB5@1@>4 A :>;10A>9. 84=>, GB> >=0 3>;>4=0, => 5AB A 4>AB>8=AB2><, AB0@05BAO =5 B>@>?8BLAO. 0@5=L A<>B@8B =0 =55 A =5A:@K205<>9 B5?;>B>9 8 A>GC2AB285< 3>2>@8B: - 0?8BL 1K, 40? "0 ?>A<>B@5;0 =0 ?0@=O A ?@87=0B5;L=>ABLN, ?5@5AB0;0 6520BL, A>3;0A=> :82=C;0 8 A CA8;85< ?@>3;>B8;0.  =>G=CN 45@52=N G5@57 <>AB 2J57605B 8: A 1@575=B>2K< 25@E><, <G8BAO 24>;L 4><>2. 54:85 >:=0 A25BOBAO 2 A5;5. 0H8=0 ?>4@C;8205B : ?@02;5=8N, 87 =55 2KA:0:820NB B@>5, >=8 2 ?8460:0E 8 30;ABC:0E, => >1CBK 2A5 2 A0?>38. KAB@> ?>4=8<0NBAO ?> ABC?5=O<, 2E>4OB 2=CB@L, >AB02;OO 425@L >B:@KB>9.  >A25I5==>< ?@>5<5 425@8 70<5B0;8AL B5=8, =0:>=5F, B@>5 8 454 2K1560;8 =0 :@K;LF> 8 =0?@028;8AL : :;C1C. !> AB>@>=K :;C10 3@O=C; 2KAB@5;, 2A5 G5B25@> ?@8A5;8, A?@OB02H8AL 70 8:, 87 @0A?0E=C2H59AO 425@:8 2K?0; 2>48B5;L. 3> ?>4E20B8;8 =0 @C:8, :B>-B> A?@>A8;: "0=O, 682?" "82.  GB> AB@5;ONB?" >4 A25B>< :@>E>B=>9 ;0<?>G:8 2 A0;>=5 <0H8=K =5 >G5=L ?>=OB=>, :B> >B25B8;: ""5@@>@8ABK, 5?!" I5 =5A:>;L:> 2KAB@5;>2 @07>@20;8 B8H8=C. 0 AF5=5 1>@>40BK9 ABCG8B ?8AB>;5B>< ?> <8:@>D>=C, ABC: B@0=A;8@C5BAO =0 2AN 45@52=N G5@57 3@><:>3>2>@8B5;L 8 >G5=L =0?><8=05B AB@5;L1C. 0:>=G82 ABCG0BL, 3;020@L ?>4=>A8B <8:@>D>= : 1>@>45 8 =0G8=05B 3>2>@8BL. 3> A;KH0B =5 B>;L:> 2 70;5 8 =0 C;8F5. !;CH0NB 101CH:8, >AB0=>282H85AO A 254@0<8 ?>;=K<8 <>;>:0 2 A2>8E 42>@0E, >15@=C;8AL =0 3>;>A 4065 ;>H048, ?0ACI85AO 2 =>G=>< =0 :@0N A5;0. - 0G0;L=8:, A;KH8HL <5=O, 40? K 27O;8 70;>6=8:>2, <C7K:0=BK C =0A, ;N48 C =0A, <8;8F8>=5@ C =0A. 02:;C1>< B>65 C =0A. K 1C45< 3>2>@8BL B>;L:> A ?@57845=B><. 0Q< B515 420 G0A0, ?CABL ?@57845=B ?>72>=8B AN40. # =0A >@C685 5ABL, 1><10 5ABL. 40 5ABL, 40. --M, <8;8F8>=5@, 848 AN40. A5 G5B25@> <C6G8=, A84OB =0 B@025 C 078:0. 54 4>AB05B ?0?8@>A:C, ?@>4C205B, ?@8:C@8205B >B :8B09A:>9 706830;:8, :>B>@CN ?@8E20B8; A> AB>;0, ?@54;0305B ?0G:C >AB0;L=K<. "@>5 27O;8 ?0?8@>A:8, 0 A0<K9 AB0@H89, >B>1@0; C 4540 706830;:C, >?CAB8; 2 A2>9 :0@<0=. !=>20 703>2>@8; @5?@>4C:B>@, B5?5@L 3>;>A>< =52848<>3> =0< <8;8F8>=5@0. - 8:B>@ !B5?0=>28G, 2K 745AL? !B0@H89 02B><0B8G5A:8 :82=C;, =>, A?>E20B82H8AL, >15@=C;AO 2 AB>@>=C :;C10. - 8:B>@ !B5?0=>28G. 1AB0=>2:0 B0:0O, 7=0G8B. # =8E 1><10, 2 A0<>< 45;5. ">;L:> =5 =04> HBC@<0! / =5 HCGC.  70;5 =0@>4C ?>;B>@K A>B=8, =5 <5=LH5. >C18205B 254L 2A5E! A;8 =5 25@8B5, 848B5, ?>A<>B@8B5 A0<8. 8:B>@ !B5?0=>28G A?5@20 A>3;0A=> :82=C;: - >=O;, =5 4C@0:, - =5<=>3> ?>4C<02, A?@>A8;. - C, :B> ?>945B? A5 >?CA:0NB 3;070, <>;G0B, B>;L:> 2A?KE820NB, >A25I0O ;8F0, 8 2=>2L 30A=CB ?0?8@>AK. 0:>=5F, :B>-B> 3>2>@8B: - "0: >= 65 B51O 720;. - =5 =5;L7O, <=5 2 @09>=, <>65B, ?@845BAO 4>:;04K20BL. "K <>65B AE>48HL? - >1@0I0OAL : 454C, 8:B>@ !B5?0=>28G 4>AB0; 87 :0@<0=0 706830;:C, ?@>BO=C; 454C, ?>B>< ?>;>68; >1@0B=>. - 5B, B515 =5 ?>25@OB. 04=>, A0< ?>94C. !G0ABLO 20< 8 CA?5E>2 2 B@C45! "K - 70 3;02=>3>, ?>:0 <5=O =5 1C45B. = ?>:070; =0 >4=>3> 87 A2>8E ?>?CBG8:>2 8 4>1028;, 2AB020O: -  5A;8...  >1I5<, 70 3;02=>3> ?>:0 BK B5?5@L. !B5?0=KG ?@83810OAL, >1E>48B <0H8=C, ?>B>< ?>=8<05B, GB> ?@OB0BLAO 40;LH5 15AA<KA;5==>, 8, @0A?@O<82H8AL, 845B : 425@O< :;C10.  MB> 2@5<O 2 3@><:>3>2>@8B5;5 7072CG0;0 A:@8?:0. !84OI0O =0 AF5=5 A@548 A2>8E B>20@8I59 <0;5=L:0O A:@8?0G:0 :0<5@=>, :0: 1K A0<0 A515, 83@05B <5;>48N 87 025;O. 018=5B @09>==>3> =0G0;LAB20. 45AL 70 4;8==K< AB>;>< A5@L57=K5 <C6G8=K <>;G0 :C@OB, G8B0NB, 704@02 >G:8 =0 ;>1 A2>8 1C<038, ?@>AB> A<>B@OB 2 ?>B>;>: 8;8 ABCG0B ?0;LF0<8 ?> AB>;C. 4>;L AB>;0 E>48B G5;>25: A 45?CB0BA:8< 7=0G:><. = 2=5H=5 A?>:>5=, >4=0:> OA=>, GB> 2=CB@8 =0?@O65=. !;KH=> B>;L:>, :0: A:@8?OB 53> 1>B8=:8. > "3@><:>9 A2O78" 3>;>A A5:@5B0@H8 @07@5705B B8H8=C, :0: >1JO2;5=85 > ?@81KB88 ?>5740 A =565;0==>9 @>4=59: - ;5:A0=4@ 8:>;0528G, >43>@=>5 72>=8B. ;5:A0=4@ 8:>;0528G, MB> >= 8 E>48; 24>;L AB>;0, A=8<05B B@C1:C. - C?.. - >= 4>;3> <>;G8B, A;CH0O 4>:;04 87 A5;0 >43>@=>3>. A5 70 4;8==K< AB>;><, ?@5:@0B82 A2>8 70=OB8O, A<>B@OB =0 =53>, B>@>?;82> 30AOB A830@5BK B5, :B> :C@8;. - /A=>, !B5?0=KG. K B0< 45@68B5AL :0:-B>. K A 20<8, 2 >1I5<! B1>9... >=O;, =5 4C@0:. >:0! ;045B B@C1:C, =018@05B =><5@ =0 4@C3>< 0??0@0B5, ?>:0 =018@05B, 3>2>@8B, >1@0I0OAL : ?@8ACBAB2CNI8<: -  >43>@=>< B5@@>@8ABK. >< :C;LBC@K 70E20B8;8. ! 1><1>9, Q?. "CB, 2848<>, =0 4@C3>< :>=F5 ?@>2>40 27O;8 B@C1:C, 8 ;5:A0=4@ 8:>;0528G ?>4=O; ;04>=L, >AB0=02;820O 703C452H8E ?>4G8=5==KE. '5;>25: 2 D>@<5 AB0@H53> >D8F5@A:>3> A>AB020 70405B ?> B5;5D>=C B>;L:> @8B>@8G5A:85 2>?@>AK: - "K 2 A2>5< C<5?.. B:C40 1><10?.. 0: A ?@57845=B><?.. 0:>9 =><5@?.. / >B:C40 7=0N, :0:>9 C =53> =><5@?.. 5=5@0;LA:85 ?>3>=K, B5;5D>==0O B@C1:0 =04 =8<8 8 C65 4@C3>9, 1>;55 2;0AB=K9 3>;>A: - K B0< GB> 2A5 >E...E@5=5;8?.. !0<8 =5 @0715@5B5AL?.. C4L =0 A2O78! '5;>25: 2 HB0BA:>< A=8<05B B@C1:C =0 0??0@0B5 157 =><5@>=018@0B5;O. - @825B. 5B, A53>4=O >B<5=O5BAO, ?>E>65. 0E20B... 5 ?>25@8HL, 2 :0:>9-B> 45@52=5... >>@C65=K, <8=8@>20=85, ?> 2A5<C - ?@>D5AA8>=0;K. ><0=4C9 >1I89, ?> ?5@2><C =><5@C... C4L =0 A2O78. >GL. 40;5:5 87-70 3>@K 2>7=8:0NB 8 AB@5<8B5;L=> 4286CBAO : A5;C A;5?OI85 D0@K. 525B <>B>@, ?C30O 4@5<;NI8E ;>H0459. 0 <>AB C 7=0:><>3> A5;0 2J57605B 1@>=5B@0=A?>@B5@, <>AB ?>4 53> 25A>< @07;5B05BAO 2 I5?:8 8 1>520O <0H8=0 >A5405B ?>?5@5: @5:8. !;KH=K :><0=4K >D8F5@>2.  =51> 27;5B05B >A25B8B5;L=0O @0:5B0, 8 B5?5@L 284=>, GB> 70 " >< 2AB0;0 ?>A;5 020@88 F5;0O :>;>==0.  70;5 A5;LA:>3> :;C10 452CH:0 A> H=C@:>< >B 3@0=0BK =0 307>2>< 10;;>=5, ?@8:>@=C2H0O =0 ?;5G5 :C4@O2>3> ?0@=O, ?5@20O ?@>A=C;0AL >B =5>1KG=>3> 4;O B8E>9 45@525=A:>9 =>G8 HC<0. >@>40BK9 B5@@>@8AB, AB0; @074020BL :><0=4K =0 A2>5< O7K:5, 2 70;5 703>2>@8;8, 1>528:8 A 02B><0B0<8 2KA:>G8;8 2 D>95 8 70=O;8 ?>78F88 C >:>=, ?C;5<5BG8: >?CAB8; AB2>; A ?;5G0. >@>40BK9 A:070;, >1@0I0OAL : 70;C: - N48, B8E> A845BL =04>. 5 A;KH=> =8G53>. 0: ?5@53>2>@K 25AB8, 40? 0; AB0; CA?>:0820BLAO ?>=5<=>3C, B5< 1>;55 GB> ?0@5=L =0 AF5=5 @O4>< A B5@@>@8AB:>9 ?0;5F : 3C10< ?>4=5A, CA?>:0820O >4=>A5;LG0=. 52CH:0 A> H=C@:>< 1K;> >B =53> >B>428=C;0AL, => >= ;04>=LN 8 59 A45;0; 7=0:, <>;, =5 2>;=C9AO, 2AQ =>@<0;L=> 1C45B. 8;8F8>=5@ AB0; 0::C@0B=> A:;04K20BL <OBK9 ?;0B>:, ?>;>68; 2 :0@<0=. 4>;L 701>@>2 ?> C;8F5 C65 4286CBAO, ?@83810OAL, F5?8 A>;40B A 02B><0B0<8 =0873>B>2:C. 0 :@K;LF> ?@02;5=8O 21530NB ;N48 2 1@>=568;5B0E. 0=8<0NB A2>8 ?>78F88 2 B@025 2>:@C3 :;C10 A=09?5@K, A<>B@OB 2 >?B8G5A:85 ?@8F5;K, =52=OB=> ?5@53>20@820NBAO G5@57 <8:@>D>=K, ?@8:@5?;5==K5 : :0A:0<. !25BOBAO B>;L:> >:=0 :;C10 8 ?@02;5=8O =0?@>B82. !25B05B. >:@C3 AB>;0 A B5;5D>=>< 2 :018=5B5 ?@02;5=8O C65 845B 70A540=85. @8ACBAB2CNI85, 8:B>@ !B5?0=>28G 8 454-AB>@>6 A@548 =8E, A;CH0NB, :0: G5;>25: 2 HB0BA:>< 3>2>@8B 2 B@C1:C. - 0H8 CA;>28O?  4@C3>< :018=5B5 5<C >B25G05B 1>@>40BK9: - ">;L:> A ?@57845=B>< 1C4C 3>2>@8BL, A;CH09. ! B>1>9 =5 E>GC 3>2>@8BL... ! 8:B>@>< !B5?0=>28G5< B>65 C65 =5 E>GC 3>2>@8BL. > A2840=LO, 4>@>3>9! = :;045B B@C1:C, A<>B@8B =0 70<>B0==>3> A:>BG5< 702:;C1><, A?>E20BK205BAO. - --M, G5;>25:0 701K;8, 40. B:;58205B ?;5=:C A> @B0 E>7O8=0 :018=5B0. ">B ?5@2K< 45;>< ?@>A8B: - >6=> <=5 2 BC0;5B? - >6=>, 4>@>3>9. ">;L:> B0< >G5@54L. C, ?>945<, O 4>3>2>@NAL, - 1>@>40BK9 =0G8=05B @07<0BK20BL A:>BG, :>B>@K< ?@82O70= : ABC;C B>;ABO:. - ">;L:> BK ?>B>< AN40 ?@8E>48, 1C45HL 745AL A845BL. 04>! 0 B5;5D>= :B> 1C45B >B25G0BL, 40? >65B ?@57845=B ?>72>=8BL. 02:;C1>< =5?@5@K2=> 8 ?>A;CH=> :8205B 1>@>40B><C 3>;>2>9. !B0@CH:0 2 8715 @07;8205B I8 ?> B0@5;:0< ?5@54 CAB02H8<8 >B =>G=KE 145=89 A>;40B0<8. K<8BAO <8A:0 A :0@B>H:>9 2 <C=48@5. >9FK @0718@0NB E;51. 8:B>@ ?> G5@=>-15;><C B5;5287>@C, :>B>@K9 AB>8B BCB 65, A B@52>3>9 G8B05B, A1820OAL 8 ?>43;O4K20O 2 ;8AB>:, A2>4:C =>2>AB59. - 5@53>2>@K 4> A8E ?>@ =5 C25=G0;8AL CA?5E><.  740=88 C45@68205BAO >:>;> AB>.. AB0 ?OBL...?OB845AOB8 70;>6=8:>2. !C4L10 8E ?>:0 =5 8725AB=0. "5@@>@8ABK B@51CNB 2AB@5G8 A ?@57845=B><. !@>: C;LB8<0BC<0 8AB5:05B : 425=04F0BL... 425=04F0B8 G0A>2 4=O ?> <>A:>2A:><C 2@5<5=8.  B5?5@L, > A?>@B5...  871C 2E>48B <>;>4>9 ;59B5=0=B. !>;40BK 2AB0NB. - !848B5, - >AB0=02;8205B 8E ;59B5=0=B 8 A0<, A=O2 DC@06:C, ?@8A068205BAO : AB>;C, 15@5B :0@B>H:C, ?>41@0AK205B 2 ;04>=OE, =0G8=05B G8AB8BL @C:0<8. - >E>65 MB> 745AL =04>;3>. 0 >3>@>4>< =C6=> @0725@=CBL ?0;0B:C. !:>@> :CE=O ?@81C45B. >B B0:, 1>9FK. 0E20B, 5ABL 70E20B, :0: 3>2>@8BAO. 01CH:0, E>7O9:0 871K, B8E> AB>8B C ?5G:8, A?@OB02 @C:8 ?>4 D0@BC:, C<8;5==> A<>B@8B =0 <>;G0 6CNI8E A>;40B, 2K=8<05B ?@02CN @C:C 8 B09:>< :@5AB8B A84OI8E 70 AB>;><.  ;52>9 @C:5, >?CAB82H59AO 87-70 D0@BC:0, 1CBK;:0 A0<>3>=:8, 70B:=CB0O B@O?>G:>9.  ?@02;5=88 =04 AB>;>< A:;>=8;8AL ;N48, @8ACNB GB>-B> =0 ;8AB5 1C<038, :B> 2 D>@<5, :B> 2 HB0BA:><. 8:B>@ !B5?0=>28G A 454>< A84OB C AB5=:8. E>48B A54>9 35=5@0;. !B0@H89 ?> 720=8N @0?>@BC5B: - ">20@8I 35=5@0;, 0=B8B5@@>@8AB8G5A:89 HB01... - 5BC 1>;LH5 20H53> HB010, - AB@>3> ?5@518205B 53> 35=5@0;. - AQ! "5?5@L >A:20 MB8< 45;>< 70=8<05BAO. 45< C:070=89. >, =5 @0AA;01;OBLAO!  ;N1CN <8=CBC! -B> ?@8:07! /A=>? - "0: B>G=>, B>20@8I 35=5@0;, - =5AB@>9=> >B25G0NB ?@8ACBAB2CNI85, 0 454 4065 27O; ?>4 :>7K@5:, => ;52>9 @C:>9. 5=5@0;, 3;O=C; =0 4540, ?>25@=C;AO : @0?>@B>202H5<C 8 AB@>3> A?@>A8;: - -B> :B>? - 5AB=>5 =0A5;5=85, - >B25B8; B>B.  454 CB>G=8;: - 1AB0=>2:C ?>4A:07K205<. - 48, 454, A?0BL, - CAB0;> A:070; 5<C 35=5@0; 8 ?@8A5; =0 ABC; @O4>< A 8:B>@>< !B5?0=>28G5<. - >4:0 5ABL? !>2A5< 4@C3>9 :018=5B. :=0 70HB>@5=K. ;8==K9 AB>;, @57=K5 A?8=:8 C ABC;L52 1;5ABOB ?>;8@>2:>9, =0 AB>;5 :0@B0, <564C G5@=K<8 ?0?:0<8 87 =0AB>OI59 :>68 AB0:0=K A G05<, A>B>2K5 B5;5D>=K, ?>;52K5 @0F88, 4>@>385 02B>@CG:8, 0 40;LH5 @0A?5G0B0==K5 1CBK;:8 "!B>;8G=>9" A E@CAB0;L=K<8 @N<:0<8 2>:@C3, A:@><=0O, ?@8;8G5AB2CNI0O >1AB>OB5;LAB20<, 70:CA:0: =0@570==K9 ;8<>=, 1CB5@1@>4K. 2CG0B @07=K5 <=5=8O. - / ?>;030N, GB> MB> >1I55 <=5=85. 8:0:8E CABC?>:. !40NBAO - 30@0=B8@C5< 687=L. 5B - 2A5E 2 @0AE>4 : G5@B>2>9 <0B5@8! - > B0< 65 ;N48. K > =8E ?>4C<0;8? 04> >A2>1>640BL 70;>6=8:>2 E>BO 1K ?0@B8O<8, ?> >4=><C, ?> 420, ?> ?OBL. K 8< @0F8N - >=8 42CE 65=I8=. ;8 B@5E <C6G8=. - 5 =C6=0 8< @0F8O. =8 8 ?> B5;5D>=C-B> 2AO:CN GCHL =5ACB. @57845=B0 8< =C6=>, Q?. - >65B 307><, 0?  ?>28AH59 1K;> ?0C75 @0740;AO 7C<<5@, 72CG0; B@52>6=>. 'LO-B> @C:0 =060;0 :=>?:C "3@><:>9 A2O78", G59-B> 3>;>A @074@065==> A:070;: "!;CH0N!" 7 48=0<8:0 3@><:>, B0:, GB> 1K;> A;KH=> 2A5< CG0AB=8:>< A>25I0=8O, 7072CG0; 3>;>A 1>@>40B>3> B5@@>@8AB0: - --M, E20B8B A;CH0BL, 40. >2>@8 A@07C. >340 ?@57845=B 1C45B?  :018=5B5 70 A2>8< AB>;>< A845; 702:;C1>< 8, ?>4@060O 1>@>40B><C, 3>2>@8; 2 B@C1:C. - 545;N C65 A848<, 40, 0 BK "A:>@>-A:>@>", E20B8B "A:>@>", =04> "A@07C" C65. K C65 70;>6=8:>2 A:>@> C1820BL =5<=>3> AB0;8 A59G0A. (CB:0! 5B 5IQ, =5 AB0;8. > A:>@> AB0=5<, 5A;8 ?@57845=B =5 ?>72>=8B. 45 >=?.. -B> 345, A:068?.. - 702:;C1>< 2=8<0B5;L=> A;CH05B >B25B, ?>B>< C=K;> ?>2B>@O5B 70 >B25B82H8< C65 157 0:F5=B0. - -B> 40;5:>, O 7=0N, - ?>B>< 15@5B A51O 2 @C:8 8 A=>20 2E>48B 2 @>;L, => C65 3>2>@8B A ?@>A8B5;L=>9 8=B>=0F859. - "K A:068 5<C, <K 4>;3> 640BL =5 <>65<, 40... !;CH09. CABL 1KAB@> 545B... -0, ;04=>, ?CABL ;5B8B B>340. / 5I5 ?>72>=N. > A2840=LO! 02:;C1>< :;045B B@C1:C.  70;5 4@5<;NB CAB02H85 70;>6=8:8. 0 AF5=5, A25A82 =>38 2 70;, >682;5==> > G5<-B> @073>20@820NB :C4@O2K9 ?0@5=L 8 452CH:0 A> H=C@:>< >B 3@0=0BK 2 @C:5. =0, >A2>1>640O ;8F> >B G5@=>3> ?;0B:0, ?>:07K205B A>A54C GB>-B> C A51O =0 I5:5. ">B =0:;>=O5BAO, ?@8A<0B@820OAL. !BC:=C;8AL 3>;>20<8, @0AA<5O;8AL. !B@C==K9 0=A0<1;L @5?5B8@C5B :0:>5-B> =5C;>28<> 8725AB=>5 ?@>872545=85, <>65B, >::5@8=8. '5;>25: 2> D@0:5 ?KB05BAO 48@868@>20BL @5?5B8F859. >@>40BK9 3;020@L ?8AB>;5B>< ?>:07K205B 5<C B> =0 >4=>3>, B> =0 4@C3>3> <C7K:0=B0, 3>@OG> >1JOA=O5B GB>-B>. C7K:0=BK 2=8<0B5;L=> A;CH0NB, ?>B>< ?> :><0=45 48@865@0 A=>20 =0G8=0NB 83@0BL. !;>682 ;04>=8 =0 AB2>; ?C;5<5B0, =01;N405B 70 =8<8 4@C3>9 B5@@>@8AB, 53> 3C1K H525;OBAO, >=, 2848<>, =0?5205B ?>4 <C7K:C :0:CN-B> A2>N @>4=CN ?5A=N.  D>95 C >:=0, ?>3;O4K20O =0 C;8FC, AB>8B 02B><0BG8: 2 <0A:5 A ?@>@57O<8 4;O 3;07 8 @B0. 5A?5H=> 42865BAO >G5@54L 2 BC0;5B. 0 B5==8A=K< AB>;>< 070@B=> <0HCB @0:5B:0<8 <8;8F8>=5@ 2 :@0A=>9 <09:5 8 B5@@>@8AB 2 <09:5 :0<CD;O6=>9 @0AF25B:8. 3> ;8F>, B5< =5 <5=55, 2AQ 5I5 70:@KB> <0A:8@>2>G=K< :>;?0:><. >4@5<K20NB, @07<>@5==K5 =0 A>;=F5, A=09?5@K 2 B@025 2>:@C3 :;C10. ;N5B =>A><, => ?> >G5@548, :><0=40 A?5F=070 2 1@>=568;5B0E 8 :0A:0E A 70B5<=5==K<8 ?C;5=5?@>18205<K<8 AB5:;0<8. ">;L:> A>;40BK 2 ?>;=>9 2K:;04:5 ?0B@C;8@CNB A5;LA:CN C;8FC. >;>4>9 ;59B5=0=B ?@>E>48B ;8=8N >E@0=5=8O =0 :@0N 45@52=8, 345 2<5AB> <>AB0 B5?5@L AB>8B 70B>=C2H89 2 @5G:5 " . > ?@>A5;:C : 45@52=5 <8<> AB@5=>65==KE :>=59 ?>4J57605B 02B>1CA 8 >AB0=02;8205BAO C @07@CH5==>9 ?5@5?@02K. 07=><0AB=K5 ;N48, =5:>B>@K5 A D>B>0??0@0B0<8, 2K?@K3820NB 87 425@59, C25@5==> 42830NBAO : 15@53C 70 M=5@38G=>9 65=I8=>9 2 ?0=0<:5, >=0 ?5@2>9 7018@05BAO =0 "  8 ?@825B;82> :@8G8B ;59B5=0=BC: - 4@028O 65;05<, <>;>4>9 G5;>25:! K =0 M:A:C@A8N. 59B5=0=B 70<8@05B, >3;O4K205BAO 8 A402;5==K< B5=>@>< >B25G05B 65=I8=5, E20B0OAL 70 :>1C@C: - !B>9, :B> 845B, - >?><=82H8AL, 4>102;O5B. - -9, 2K :C40? B> ?@8:070;? > M:A:C@A0=BK 2A;54 70 65=I8=>9 2 ?0=0<:5 C65 :0@01:0NBAO =0 " , A?@K3820NB =0 75<;N, 1>4@> H030NB <8<> ;59B5=0=B0. 5=I8=0 :@8G8B: - 5 @0ABO3820BLAO. 0A 64CB =0 C68= 2 4@C3>< <5AB5. K 8 B0: =0 "8B5G=>9 3>@5 7045@60;8AL.  B>< A0<>< "A>2A5< 4@C3><" :018=5B5 >1AB0=>2:0 ?>GB8 =5 87<5=8;0AL. ">;L:> 1CBK;>: "!B>;8G=>9" AB0;> 1>;LH5 =0 AB>;5. 5:>B>@K5 4065 >?CAB5;8. 2CG8B B@52>6=K9 7C<<5@. 'LO-B> @C:0 =068<05B :=>?:C "3@><:>9 A2O78". '59-B> @074@065==K9 3>;>A: - !;CH0N... 0:0O M:A:C@A8O? >4>648..., - A>>1@0782, A :5< @073>20@8205B, ?@81028;, - B5, B>20@8I 35=5@0;.  ?@02;5=88 A5;0 >43>@=>5 A54>9 35=5@0; >B25B8; 2 B@C1:C: "4Q<". 0 AB>;>< 2 MB>< 65 "A>2A5< 4@C3><" :018=5B5 <>;G0 A84OB CG0AB=8:8 A>25I0=8O. 07=K5. !@548 =8E A:@><=> >45BK9 AB0@8G>:. = ?>4=8<05B 3>;>2C 8 3>2>@8B, =8 =0 :>3> =5 3;O4O: - =0N O >48= A?>A>1. K 53> 2 =3>;5 ?@8<5=O;8. 5B>48:0 CB5@O=0, :>=5G=>, 0 B0:-B> O ?><=N. A5 A84OI85 70 AB>;>< =570<5B=> >B>428=C;8 AB0:0=K. O7:>5 <>;G0=85 =0@CH8; A0<K9 =5B5@?5;82K9 2 HB0BA:><, => AB@>389: - >;8AL, AB0@K9 :>75;! - 0 2K 2A5@02=0 =5 ?@8<5=8B5, - =5A?5H=> =01820; A515 F5=C 25B5@0=. - #1L5< B51O, A2>;>GL, - 2K4028; 87 A51O A0<K9 <>;>4>9 8 =5B5@?5;82K9 CG0AB=8: 70BO=C2H53>AO M:AB@5==>3> A>25I0=8O. - ;8 3>2>@8! = ?>?5@E=C;AO, O@:> 2K@065==K9 :04K: =0 53> 3>@;5 ?>5E0; 225@E. 5B5@0=, 157 ?>4>1>AB@0AB8O 3;O4O 2 AB>@>=C, 2848<>, 1K2H53> :><A><>;LF0, =5 AB0; 40;LH5 45@60BL ?0C7C: - 04> A=OBL >E@0=5=85 2>:@C3 :;C10. A5 B@8 ;8=88! A5! - =52>7<CB8<K9 25B5@0= 65AB>< ?@02>9 @C:8 ?@54C?@548; 2>7=8:0NI89 @>?>B >??>=5=B>2. - >4 GLN-B> >B25BAB25==>ABL, 5AB5AB25==>.  GB>, 5ABL 4@C385 20@80=BK? - 2K45@60; B@8 A5:C=4K. - 5BC? 0209B5 MB>3> ;59B5=0=B0 =0 A2O7L.  :018=5B5 702:;C1>< ?> B5;5D>=C @073>20@8205B =0 A2>5< O7K:5 452CH:0-B5@@>@8AB:0. @845BAO 2KA;CH0BL ?5@52>4, 2?@>G5<, A45;0==K9 E>BL 8 15AAB@0AB=K<, => B>65 ?@8OB=K< 65=A:8< 3>;>A><: - 0<0, 74@02AB2C9 MB> O... 0, 2AQ E>@>H> C <5=O. !?@>A8 ?0?C, >= <>65B ?@85E0BL... / 2AB@5B8;0 E>@>H53> ?0@=O. = <=5 =@028BAO, <0<0... CABL ?0?0 ?>A<>B@8B B>340, ?>B>< A:065B... @0B A>3;0A5=. %>G5HL, ?>7>2C?.. 0<0, O A:06C AN40 :0: 4>5E0BL. 02:;C1>< 2AQ 2@5<O, ?>:0 452CH:0 2 G5@=>< ?;0B:5 3>2>@8B ?> B5;5D>=C, 3;O48B =0 =55 8 >4>1@8B5;L=> :8205B, :0: 1K ?>4B25@640O 55 A;>20. 52CH:0 2 G5@=>< ?;0B:5 70:0=G8205B 3>2>@8BL 8 :;045B B@C1:C, ?>4C<02, A?@0H8205B C 702:;C1>< A O@:> 2K@065==K< :02:07A:8< 0:F5=B><: - !?0A81>.  <>6=> O ?>B>< 5I5 ?>72>=N? >4@C30<. >;>4>9 ;59B5=0=B ?>A@548 45@525=A:>9 C;8FK @073>20@8205B ?> =>A8<>9 @0F88: - 4@028O 65;0N, B>20@8I 320@488 :0?8B0=!.. 59B5=0=B >;>4F>2... 0: ?>4 <>N >B25BAB25==>ABL?.. >48=C?.. N1;N, B0: B>G=>... 8:0: =5B, =5 65=0B ?>:0... ABL >B1>9... ABL 2A5 B@8 ;8=88 A=OBL... ABL 2>AAB0=>28BL <>AB. 07@5H8B5 2K?>;=OBL?.. >=5F A2O78.  425@O< :;C10 ?>4E>48B M:A:C@A8O 2> 3;025 A 65=I8=>9 2 ?0=0<:5. 25@8 >B:@K20NBAO. '5;>25: A 02B><0B>< 8 2 H0?>G:5 A ?@>@57O<8 4;O 3;07 8 @B0 2?CA:05B 2A5E 2=CB@L. BA>548=ONB <03078=K >B A2>8E 02B><0B>2 A?5F=07>2FK, ?@8B082H85AO 70 ?;5B=5< 24>;L >3>@>40, ?>4=8<0NB B5<=K5 AB5:;0 =0 :0A:0E. !=09?5@K 2 B@025 2>:@C3 :;C10 >48= 70 4@C38< C<8@>B2>@5==> ?5@52>@0G820NBAO =0 A?8=K, >B;>682 A2>8 28=B>2:8. B>-B> :0?05B 2 3;070 87 H?@8F-BN18:0. 0 :@K;LF5 ?@02;5=8O 70BO38205BAO ?0?8@>A>9 35=5@0;. :C@>: ?>30A, 8 8:B>@ !B5?0=>28G, :AB0B8 >:0702H89AO @O4><, I5;:05B :8B09A:>9 706830;:>9. 5=5@0; ?@8:C@8205B, =0 :@K;LF> 2KE>4OB 4@C385, C :064>3> A2>Q :C@52>, => 2A5 BO=CBAO : MB><C, >4=><C, => ?;0<5==><C >3>=L:C 2 @C:0E <5AB=>3> =0A5;5=8O.  D>95 A5;LA:>3> :;C10 83@0NB 2 B5==8A. "5@@>@8AB 2 :0<CD;O6=>9 <09:5 ?@>?CA:05B H0@8:, 2 >BG0O=88 1@>A05B @0:5B:C =0 AB>;. >B>< 27O; A51O 2 @C:8 8, C;K10OAL, :>;?0: C65 402=> 704@0= =0 ;>1, 845B : ?>15482H5<C 70;>6=8:C, 6<5B 53> @C:C, ?>B>< >10 >1=8<0NBAO. @>H5==CN @0:5B:C 15@5B 2B>@>9 B5@@>@8AB. >40G0, 8 =0G8=05BAO A;54CNI0O ?0@B8O.  70;5, A25A82 =>38 A> AF5=K, A84OB @O4>< :C4@O2K9 ?0@5=L 8 @0A:@0A=52H0OAO B5@@>@8AB:0. =0 GB>-B> 2O65B =0 ?0;LF0E 87 H=C@0, :>B>@K9 BO=5BAO : 3@0=0B5 =0 307>2>< 10;;>=5, 2A:84K20O @5A=8FK, ?>3;O4K205B =0 A2>53> 871@0==8:0, >= A;548B 70 C7>@0<8 2 4528GL8E ;04>=OE, ?>=8<0NI5 :8205B, 0 @C:>9 2AQ 2@5<O AB0@05BAO ?@8:>A=CBLAO : 55 @C:5. =>340 ?>;CG05BAO, B>340 452CH:0 A<>B@8B =0 =53> 2@>45 >AC640NI5, => :>:5B;82> 8 @C:C =5 C18@05B. 0 =8<8 AB@C==K9 0=A0<1;L B8E>=L:> =083@K205B =5C;>28<> 7=0:><CN <5;>48N. >::5@8=8, 2@>45. 5@54 <C7K:0=B0<8 2 >1=8<:C A ?C;5<5B>< A848B B5@@>@8AB, @O4>< 48@865@ 2> D@0:5. 10 A8=E@>==> 8 4065 2 B0:B 2>4OB @C:0<8. AB0=>28;8AL, @5H8;8 =0G0BL A =0G0;0. 0;5=L:0O A:@8?0G:0 A4C;0 ?@O4:C 2>;>A, C?02HCN =0 3;070, ?>4=O;0 A<KG>: =04 AB@C=0<8. "5@@>@8AB ?>=O;, GB> ?C;5<5B <5H05B, 8 >B;>68; 53> 2 AB>@>=C. !@07C C <C7K:0=B>2 AB0;> ?>;CG0BLAO ;CGH5. 4>1@8B5;L=> :82=C;0 A:@><=> >45B0O 8=B5;;835=B=0O 65=I8=0, A;54OI0O 70 @5?5B8F859.  :>=F5 70;0 <8;8F8>=5@ >682;5==> @0AA:07K205B GB>-B> >:@C682H8< 53> <C68:0<, 65AB8:C;8@C5B. A5 @0AE>E>B0;8AL. # 2KE>40 87 :;C10 M:A:C@A8>==0O 3@C??0 645B A2>N @C:>2>48B5;L=8FC 2 ?0=0<:5. B>-B> CA?5205B AD>B>3@0D8@>20BLAO 2 >1=8<:C A B5@@>@8AB><, 8 ><>=>2F5< 2 1@>=568§џџџ‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ЁЂЃЄЅІЇЈЉЊЋЌ­ЎЏАБВГДЕЖЗИЙКЛМНОўџџџўџџџСўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ;5B5, => 157 :0A:8, :><C-B> C40;>AL A=OBLAO >B45;L=>, => A 02B><0B>< =0 ?;5G5, 65=I8=K =>@>2OB 70?5G0B;5BL 4@C3 4@C30 @O4>< A A54K< 35=5@0;><. = : B><C 2@5<5=8 C65 ?@>AB> A848B =0 :@K;LF5 ?@02;5=8O, A=O2 1>B8=:8. !<CI5==> C;K105BAO =07>9;82K< 65=I8=0<. 5=I8=0-M:A:C@A>2>4 2 ?0=0<:5, ?@>I0OAL, =07840B5;L=> 3>2>@8B E>7O520<: - 0< =C65= 1CD5B. C, ?>G5<C >1 MB>< =8:B> =5 ?>4C<0;? - >9<8B5, <K B>;L:> =0G8=05<. C45B 1CD5B! 5 ?@>945B 8 4=O, - >B25G0; 59 702:;C1><. = @04CH=> ?@8>1=O; 40<C, ?@>2>60O : 02B>1CAC, 8 4>1028; A :02:07A:8< 0:F5=B><. - 0<>9 :;O=CAL! 4CI89 A 4@C3>9 AB>@>=K M:A:C@A>2>40 1>@>40BK9 B5@@>@8AB 2 <0A:5 ?>4B25@48;: -0<>9. 0! !<5@:0;>AL. >73;0282 :>;>==C 2>5==>9 B5E=8:8, ?> 4>@>35 >B 2>AAB0=>2;5==>3> <>AB0 C5760; 02B>1CA A M:A:C@A0=B0<8. 04C<G82K<8 273;O40<8 8E ?@>2>48;8 70 3>@C B>;L:> ;>H048 =0 B8E>< ;C3C.  @5G:C C?0;> =5A:>;L:> 65;BKE ;8ABL52, =51KAB@>5 B5G5=85 ?>=5A;> 8E =0 N3.  :018=5B5 702:;C1>< <>;G0 A845;8 E>7O8= 8 1>@>40BK9 B5@@>@8AB. - # =0A 4><0 <0=40@8=K C65 A>18@0NB, 40, - ?>4=O;, =0:>=5F, 3;070 =0 A>15A54=8:0 70:0B02H89 =0 ;>1 A2>9 =5=C6=K9 <0A:8@>2>G=K9 :>;?0: 3;020@L. - >340 >= ?@8545B? 45<-645<, 0 ?@57845=B =5 72>=8B =8 @07C. - 0209, O =015@C, - 702:;C1>< A=O; B@C1:C 8 =0G0; :@CB8BL 48A:. >4>640;, :>340 B0< >B25BOB. AB0;, 703>2>@8; A 0:F5=B><. - !;CH09, BK 2AQ "A;CH09-A;CH09", B5?5@L <5=O A;CH09!..  :C40 O ?>?0;?.. 0:0O ?@0G5G=0O? - ?5@5H5; =0 =>@<0;L=CN, 157 0:F5=B0, @5GL. - @>AB8B5, <=5 4@C30O =C6=0. > A2840=LO! - >B=O; B@C1:C >B CE0 8 28=>20B> ?>A<>B@5; =0 1>@>40B>3>. - B:;NG8;8 C65, A;CH09. >B ;N48, Q?!  425@L :018=5B0 ?>ABCG0;8. >@>40BK9 >4=>9 @C:>9 >?CAB8; =0 ;8F> <0A:C, 4@C3>9 ?>BO=C;AO : ?8AB>;5BC, 702:;C1>< ?>;>68; A2>N ;04>=L =0 53> 8 A:070; C25@5==>: - >948B5! 25@L >B:@K;0AL, =0 ?>@>35 AB>O; 8:B>@ !B5?0=>28G.  70;5 A5;LA:>3> :;C10 72CG0;0 <C7K:0. !B@C==K9 0=A0<1;L C25@5==>, E>BL 8 =5 2 ?>;=CN A8;C 83@0; <54;5==K9 D>:AB@>B, 70;>6=8:8 2 >A=>2=>< A?0;8, 0 @54:85 =5A?OI85 B0=F520;8 ?@O<> =0 AF5=5. 8;8F8>=5@ 704C<G82> E>48; ?> 1>:>2><C ?@>E>4C, 274KE0; > A2>5<. # AF5=K, ?@0:B8G5A:8 =5 ?5@542830OAL, >1=O2H8AL, @0A:0G820;8AL 2 B0:B <5;>488 :C4@O2K9 ?0@5=L 8 452CH:0 2 G5@=>< ?;0B:5. @O<> C 10;;>=0 A =04?8ALN "?@>?0=" 8 ?@8B>@>G5==>9 : =5<C 3@0=0B>9. (=C@ 1K; ?5@51@>H5= G5@57 A?8=:C :@5A;0, 53> C65 =8:B> =5 45@60;. "5< 2@5<5=5< 2 D>95 454 070@B=> @C18;AO 70 B5==8A=K< AB>;>< A >G5@54=K< B5@@>@8AB><. (0@8: ;5B0; >B @0:5B:8 : @0:5B:5, A>?5@=8:8 <5B0;8AL 24>;L A2>8E ?>;59, 702>@>65=> 2>48;8 3;070<8 1>;5;LI8:8. 0@B8O! (0@8: ?@K305B 70 A?8=>9 B5@@>@8AB0, B>B >1>@0G8205BAO, ?@>2>605B 53> 273;O4><. 54 ?>154=> 2A:84K205B @C:8, >1E>48B AB>;, 2 B@8C<D0;L=>< 070@B5 @0715305BAO 8 70?@K38205B 2 >1JOB8O ?>15645==>3>, >1=8<0O 53> @C:0<8 8 =>30<8 >4=>2@5<5==>. >;5;LI8:8 =5ACB >1>8E D8=0;8AB>2 2> 42>@. 7;5B0NB 2 =51> B5;0 B5==8A8AB>2, ?>1548B5;O ;>1K70NB ?>:;>==8FK, B5@@>@8ABK A0;NBCNB 87 A2>8E 02B><0B>2, 454 ?>;8205B 2A5E 87 >B:@KB>9 1CBK;:8 H0<?0=A:>3>. > =>G=>9 A5;LA:>9 C;8F5 H;8 <C6G8=0 A 65=I8=>9. ">;L:> ?> A8;CMB0< <>6=> 4>3040BLAO, GB> >10 A 02:070: 65=I8=0 1K;0 >45B0 2 E0@0:B5@=>5 4;8==>5 ?;0BL5, 3>;>20 C:CB0=0 G5@=K< ?;0B:><, 0 <C6G8=0 1K;, =5 A<>B@O =0 2>7@0AB, AB@>5=, G5@57 53> ?;5G> ?5@51@>H5= 42>9=>9 <5H>:: ?>;>28=0 A?5@548, 4@C30O - A7048. /2=> A 02:070. !25B0;>.  :018=5B5 702:;C1>< 8:B>@ !B5?0=>28G B5@70; 1>@>40B>3> B5@@>@8AB0, :>B>@K9 A=>20 70:0B0; A2>9 <0A:8@>2>G=K9 :>;?0: =025@E: - C, A:068. '53> 20< 5I5 =5 E20B05B? 54L 2AQ 65 1K;> C 20A. >4>648, - >= >AB0=>28; 65AB>< ?>?KB:C 702:;C1>< 2B>@3=CBLAO 2 A2>9 <>=>;>3. - C, 2AQ 65 4;O 20A 1K;> A45;0=>, :0: AK@ 2 <0A;5 :0B0;8AL. I5 8 :>=LO:. @>A8;8 20A, ?>4>648B5 =5<=>3>. "0: 254L =5-5-5B! C6G8=0 8 65=I8=0, O2=> A 02:070, ?@>1@02H8AL, A:2>7L ;8:CNI8E 1>;5;LI8:>2, C65 ?>4E>48;8 : A5;LA:><C :;C1C, :>340 =0 :@K;LF5 2 A25B;>< ?@>5<5 425@8 ?>O28;8AL 420 4@C38E A8;CMB0. 5=I8=K :8=C;8AL =02AB@5GC 4@C3 4@C3C. 03>2>@8;8 =0 A2>5< O7K:5. C6G8=K AB>O;8 ?> @07=K5 AB>@>=K >B 65=I8=, 640;8. >B>< 2AO 3@C??0 A>548=8;0AL. 03>2>@8;8 2<5AB5 A 65=I8=0<8 8 <C6G8=K, =53@><:>. !;KH=> 1K;> B>;L:> 0:F5=B 8 >B45;L=K5 A;>20: "=5 CAB0;8", "<>9 ?0?0", "A?0A81>, ?@>E>48B5", "C =0A B>65 =5 E>;>4=>", "<0<0 845B".  =8< C65 A?5H8;0 A:@><=> >45B0O 8=B5;;835=B=0O 65=I8=0 A 1>;LH>9 AC<:>9. - C, A:068, - ?@>4>;60; A2>9 <>=>;>3 8:B>@ !B5?0=>28G. - '53> 2K 4>18;8AL? 0: B5?5@L =0< >1CAB@>8BL 2AQ =>@<0;L=>? -0, <>;G8HL!  O B515 2>B GB> A:06C, 20< =C6=K 1>;LH85 ?>B@OA5=8O, 0 =0< >=8 =5 =C6=K. >B :0@B>D5;5E@0=8;8I5 =0< =C6=>, => 45=53 =5B ?>:0. > 1C4CB! / ?@028;L=> 3>2>@N? 8:B>@ !B5?0=>28G >15@=C;AO : 702:;C1><. 02:;C1>< ?>A<>B@5; =0 1>@>40B>3>, A?@>A8;: - ? "5==8A=K9 AB>; CAB0=>28;8 ?@O<> =0 AF5=5. 7 :@0A82KE <5H:>2 :02:07A:89 ?0?0 B5@@>@8AB:8 4>AB020; :>?G5=>5 <OA>, 75;5=L, 28=>. 0<0 :C4@O2>3> ?0@=O, A:@><=> >45B0O 8=B5;;835=B=0O 65=I8=0, ?@8=5A;0 1CE0=:C E;510, <0;>A>;L=K5 >3C@FK 8 GC3C=>: 20@5=>9 :0@B>H:8. 0AA06820;8AL 70 AB>; =5 4>;3>, => G5@57 >4=>3>: B5@@>@8AB - 70;>6=8:, :>340 B5@@>@8ABK :>=G8;8AL, A048;8AL <0;LG8: - 452>G:0. 07;8;8 28=> 8 70<>;G0;8. - C, A:068, 2AQ-B0:8. 54L ;CGH5 1K;>, :>340 ?;0= 8 !- 1K;8, - 4>1820; 1>@>40B>3> 8:B>@ !B5?0=>28G 2 :018=5B5 702:;C1><. - 0: <K 68;8 B>340 E>@>H>, 4@C6=>! @O. @O 2K B0: >3C;L=>. >;, 2K, :0: E>B8B5, B>;L:> =0H5 >B409B5. 0AB>;L5 =0 AF5=5 =0G0;>AL ?0?8=K< B>AB><, >= 1K; 4;8==K<, :0: <>=>;>3 8:B>@0 !B5?0=>28G0, ?>MB><C 2 MB> 2@5<O <K ?>A;CH05< AB@C==K9 0=A0<1;L 8 ?>A<>B@8< =0 ;8F0 35@>52 MB>9 8AB>@88, =0 CB@5==NN C@0;LA:CN ?@8@>4C, =0 ;>H0459 2 BC<0=5 8 101CH5:, 2K3>=ONI8E A2>8E C=K;KE :>@>2 2 5654=52=K9 ?>E>4 70 ?0@=K< <>;>:><. -B> H5AB285 2>73;028;, :0: 8 2A5340, 157701>B=K9 ?0ABCE 2 AB0@>9 2>9;>G=>9 H;O?5 A :=CB>< =0 ?;5G5.  :018=5B5 70:;C1>< B@>5 <C6G8= <>;G0B 8 A<>B@OB :064K9 2=CB@L A51O. 8:B>@ !B5?0=>28G CAB0;> ?>42>48B 8B>3 A:070==><C: - K, E>BL 8 7>=0 @8A:>20==>3> 75<;545;8O, 0 A 35:B0@0 :0@B>D5;8 ?> 425AB8 F5=B=5@>2 C18@0;8, 8 !@54=59 788, 8 02:07C 8 0;L=5<C >AB>:C E20B0;>. 45 B5?5@L B0 :0@B>D5;L? >B 87-70 B0:8E M:AB@5<8AB>2 2AQ 8 ?@>?0;>! - B> M:AB@5<8ABK, <K M:AB@5<8ABK? - 27>@20;AO 1>@>40BK9. - "K A0< M:AB@5<8ABK! "K 3>2>@8;, <K, :>340 ?>AB@>8< :0@B>D5;5E@0=8;8I5, BK A@07C 70?;0B8HL. K ?>AB@>8;8, 5I5 :0@B>D5;L F25;0. "K 3>2>@8;, 420 4=O ?>4>648, =545;N ?>4>648, >?OBL ?>4>648, ?>B>< >?OBL ?>4>648. K GB> B515 70;>6=8:8, 40? #65 <0=40@8=K A>7@5;8, ?>4>648. # <5=O A5<LO 157 <5=O <0=40@8=K C1@0;8. 57 4@C38E @51OB B>65 A5<LO <0=40@8=K C1@0;8. !5AB@5 2 8=AB8BCB =04> ?>ABC?0BL, C65 ?0?0 70 =59 ?@85E0;. 'B> O <>3 A45;0BL 5I5? !=>20 "?>4>648" A845BL? "2>9 :>=LO:-<>=LO: ?8BL, 40? 072>=8; B5;5D>=. 02:;C1>< A=O; B@C1:C: - 02:;C1>< >1@5=L:8E A;CH05B! - ?>A<>B@5; =0 1>@>40B>3>, ?@>BO=C; B@C1:C 5<C. - "51O. @57845=B. >@>40BK9 ?@8=O; B@C1:C >B 702:;C1><: - B> 3>2>@8B?.. 4@02AB2C9B5, B>20@8I ?@57845=B... 0, MB> O 72>=8;... '5;>25: A 2=8<0B5;L=K< 8 4>1@K<, => A?@0254;82K< 273;O4>< A?>:>9=> 3>2>@8B 2 A2>N B@C1:C =0 4@C3>< :>=F5 AB@0=K: - 4@02AB2C9B5. 'B> 2K E>B5;8?  :018=5B5 702:;C1>< 1>@>40BK9 >1JOA=8;: - %>B5;, GB>1K !B5?0=>28GC A:070;8, ?CABL >= =0< >AB0;L=K5 45=L38 A59G0A 70?;0B8B, 40. K GB> ?;>E>5 :0@B>D5;5E@0=8;8I5 AB@>8;8? A5< ?>=@028;>AL. 0 4@C3>< :>=F5 ?@>2>40, G5;>25: A 2=8<0B5;L=K< 8 4>1@K<, => A?@0254;82K< 273;O4>< ?>4=8<05B 1@>28, C =53> 2K@K205BAO =5?@>872>;L=>5: ">B, Q?!"  C@0;LA:>< A5;5 >43>@=>< >@>40BK9 ?@>BO38205B B@C1:C !B5?0=KGC: - "51O ?@>A8B. @074=8: 87 :;C10 2K:0B8;AO =0 C;8FC. !:@8?0G:8 2 :>=F5@B=KE ?;0BLOE, ?@8?;OAK20O 1>A8:>< =0 AK@>9 B@025, 83@0NB GB>-B> 704>@=>5, 01A>;NB=> :>A<>?>;8B8G=>5, E>BO =5<=>3> 2A5 65 :02:07A:>5. 01CH:8, ?@>2>482H85 :>@>2 8 :>7, ?@8=5A;8 4><0H=8E ?8@>3>2 8 A>;5=89. 20 B5@@>@8AB0 A >B:@KBK<8 ;8F0<8 ?>4 <C7K:C 2K:84K20NB A2>8 :02:07A:85 :>;5=F0 2 :@C3C A5;LA:>9 <>;>4568. 54 A <C68:0<8 E>E>GCB, 2848<>, =04 A2568< 0=5:4>B><. 02:07A:89 ?0?0 =0;8205B 28=> 2 AB0:0= <8;8F8>=5@C, C B>3> 2 4@C3>9 @C:5 ;020H A 1>;LH8< :CA:>< AK@0, =0:@KBK9 ?CG:>< 75;5=8. C;O5B A5;>. >;>4K5 A<>B@OB 4@C3 =0 4@C30, =5 >B@K20OAL, A;>2=> >=8 35@>8 ?5@2>9 A>25BA:>9 @>:->?5@K. 0<K AB>OB ?>>40;L 8 A B8E>9 @04>ABLN A<>B@OB =0 45B59. "CB 8 ?>4:0B8; : ?@02;5=8N AB0@5=L:89 02B>1CA. A5 =0 =53> >3;O=C;8AL 8 70B8E;8. (51CB=>9 H>D5@ >?CAB8; AB5:;>, 2K3;O=C; =0@C6C: - 2B>1CA =0 02:07 70:07K20;8? A5 <>;G0;8. 7 A;C651=KE 425@59 A5;LA:>3> :;C10 2KH;8 53> E>7O8=, 1>@>40BK9 B5@@>@8AB 8 !B5?0=KG. !B5?0=KG ?5@2K< >B:;8:=C;AO: - 0:07K20;8. 02:;C1>< ?>4B25@48;: - -B> O 20< 72>=8;. # =0A <5@>?@8OB85. >AB59 4><>9 =04> >B257B8. - @>HC, - ?>25; @C:>9 2 AB>@>=C @0A?0E=C2H59AO ?5@54=59 425@8 H51CB=>9 2>48B5;L.  =0G0;>AL ?@>I0=85. C6G8=K E;>?0;8 4@C3 4@C30 ?> A?8=0<, 60;8 @C:8. 0<K F5;>20;8AL 8 ?8A0;8 4@C3 4@C3C 04@5A0. 01CH:8 ?8E0;8 2 >B:@KBK5 >:=0 02B>1CA0 A2>8 ?8@>38, 10=:8 A 3@810<8 8 <0@8=>20==K<8 ?><84>@0<8. "5@@>@8ABK ?@8=8<0;8 2AQ A 1;03>40@=>ABLN. C4@O2K9 ?0@5=L A 452CH:>9 2 G5@=>< ?;0B:5 45@60;8AL 70 @C:8. = A:070;: "/ ?@854C ?>A;5 C1>@>G=>9". =0 >B25B8;0 5I5 B8H5: "/ A0<0 ?@854C. 0?0 @07@5H8;. ">;L:> M:70<5=K A40BL =04>. / B5?5@L =0 70>G=>5 E>GC". ">=5G=> =0 70>G=>5, 70G5< =0< =0 4=52=>5?" - >B25G0; >=. >@>40BK9 ?>60; @C:C !B5?0=KGC, ?>B>< 702:;C1><, ?>A;54=5<C - 454C, ?>4=O;AO 2 02B>1CA. @O=C; 094=0 AB@C==K9 0=A0<1;L =0 :@K;LF5 ?@02;5=8O. 0:@K;8AL 425@8 02B>1CA0 8 2>48B5;L, ?>A83=0;82 =0 ?@>I0=85 2 B0:B <5;>488, 2K25@=C; @C;L ?@>B82 G0A>2>9 AB@5;:8. 2B>1CA A 3>ABO<8 C5760; ?> A5;LA:>9 C;8F5 : <>ABC. "0< =0G8=0;AO ?@>A5;>:, CE>4OI89 70 3>@C. @>2>60NI85 ?><0E0;8 2A;54 02B>1CAC, 0 454 4065 :@8:=C;: - @857609B5 : =0< 5IQ! !. !>;>2LQ2. Z9 9іђ5\5^J\OJQJZ\HJ  šœ’>@вдїѕ№ющфпкеаЫЦСМЗВ­Ј$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$ & F$a$䄆ИКђєРТL'N'ˆ)Š)000’0њѕ№ыцсмзвЭШУОЙДЏЊЅ$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$’022H2J2 3Ђ3r5t5’5”57 7t9v9Ђ;Є;T=V=њѕ№ыцсмзвЭШУОЙДЏЊЅ$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$V=x=z=ц=ш=і?ј?X@Z@ BЂBnCpC’D”D"F$FШGЪGњѕ№ыцсмзвЭШУОЙДЏЊЅ$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$ЪGVPXPœPžPјPњP`TbT"U$UVVXX ^^’`”`њѕ№ыцсмзвЭШУОЙДЏЊЅ$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$”`Ж`И`„a†aJjLj„l†loo\o^oіoјošqœqђqєqњѕ№ыцсмзвЭШУОЙДЏЊЅ$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$єqxrzrZs\sŒsŽsвuдuNvPvВvДvіxјxV|X|Ќ|Ў|њѕ№ыцсмзвЭШУОЙДЏЊЅ$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$Ў|2}4}<> € €Œ€Ž€ŠŒF‚H‚$ƒ&ƒЮƒаƒ^„`„њѕ№ыцсмзвЭШУОЙДЏЊЅ$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$`„ш„ъ„j†l†\‰^‰jŒlŒјŒњŒvx,’.’Š“Œ“Ќ“Ў“њѕ№ыцсмзвЭШУОЙДЏЊЅ$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$Ў“””,•.•Ц•Ш•––Œ–Ž–К–М–Т˜Ф˜:™<™X›Z›њѕ№ыцсмзвЭШУОЙДЏЊЅ$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$Z›ІЈ žžP R DЂFЂШЃЪЃ*Є,ЄŒЅŽЅќІўІЇЇњѕ№ыцсмзвЭШУОЙДЏЊЅ$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$Ї^Ї`Ї~Ї€ЇИЇКЇ”Ј–ЈДЋЖЋЈЌЊЌш­ъ­–Ў˜ЎМЎОЎњѕ№ыцсмзвЭШУОЙДЏЊЅ$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$ОЎЎААА0Б2БмБоБTЖVЖˆЖŠЖўОП"Ф$ФŒФŽФFХHХњѕ№ыцсмзвЭШУОЙДЏЊЅ$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$HХкХмХъЦьЦАЧВЧ”Щ–ЩnЪpЪіЪјЪRЬTЬЭЭЮЮњѕ№ыцсмзвЭШУОЙДЏЊЅ$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$Ю4Ю6ЮРЮТЮШЯЪЯ б"бRгTгШдЪдИжКжиики>й@йњѕ№ыцсмзвЭШУОЙДЏЊЅ$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$@йийкйолрлЂсЄсNфPфТьФьŽ№№ёёxђzђѓѓњѕ№ыцсмзвЭШУОЙДЏЊЅ$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$ѓ4ѓ6ѓHѕJѕЬѕЮѕhїjї†њˆњЦћШћрћтћJќLќLNњѕ№ыцсмзвЭШУОЙДЏЊЅ$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$NPRTъьцшј њ †ˆЪЬvx‚„Оњѕ№ыцсмзвЭШУОЙДЏЊЅ$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$ОРˆŠЦШИКlnЖ!И! " "в"д" #"#Д#њѕ№ыцсмзвЭШУОЙДЏЊЅ$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$Д#Ж#˜$š$и$к$,%0%V&X&(( ("(’,”,И-К-М.њѕ№ыцсмзвЭШУОЙДЏЊЅ$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$М.О.//00 0"0N0P0д0ж0z1|1|3~3€3œ5ž5њѕ№ыцсмзвЭШУОЙДЏЊЅ$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$ž5Ђ7Є7в8д899 9њѕ№ыцфп$a$$a$$a$$a$$a$$a$0А. АХA!АЅ"АR#n$n2P1h0p3P(20\щ§щ§Root Entryџџџџџџџџ РF@ CompObjџџџџjOle џџџџџџџџ1TableџџџџџџџџџџџџЯ SummaryInformation(џџџџ+єWordDocumentџџџџџџџџџџџџ 2hDocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ/tџџџџџџџџџџџџўџџџ