Куяк

Извиняюсь за "гы-гы", но, похоже что "куяк" - это не доспех! Это такая лихая присказка боевая. Пример рассказа крутого шепелявого рыцаря:
- Полетаю я к нему на всём скаку и с размаху так по спиняке - КУЯК!!!
... Такой вот "гы-гы"...

Ага, и поэтому в списках доспехах 16 в есть упоминания "гвозди для куяков" и "столько-то куяков выдать"

Видимо потому-то и ниху_Яндекс нашел только это о доспехе а остальное в стиле "лежит хомяк...":

1.Куяк (от монгольского хуяг - доспех) - общее название восточных и русских доспехов бригантинного типа (а также бригантинных доспехов коренных жителей Аляски, имевших конструкцию, аналогичную доспехам коренных жителей Сибири) - в отличие от западноевропейских бригантин, пластины доспехов могут быть расположены и с внешней стороны (а не только внутри).

2.Куяк — доспех также с металлическими досками, но обыкновенно круглой формы; иногда сверху было по большой доске почти во всю грудь или спину. Эти доски назывались щитами. Куяк несколько напоминал западноевропейскую бригантину. У китайцев употреблялись почти подобные нашим куяки. Бедные ратники вместо доспеха носили тегиляй - короткое платье с высоким стоячим воротником, из сукна или толстой бумажной материи, подбитое пенькой или ватой, в которые часто помещали обрывки кольчатой или панцирной сети, а также небольшие обломки железа.

вот такой вот марсоход.

Источнеги?